四、暗藏杀机
虽然鲍尔又赚了大钱，却无半点惊喜，因为尼克刚才表现出来的叛逆和隐忍，令他不寒而栗。他阴沉着脸问：“你为什么撕下了脸上的疤？”尼克说：“那是我不小心的。”
尼克又一次隐瞒了真相：他在上场之前，唯一的准备工作就是把艾琳用来自尽的氰化钾，洒在了伤疤胶布里。接着，他又装死寻找机会，把胶布塞入欧姆口中，一招致命。虽然这种作弊行为，必定会受到黑拳主办方的追究，可尼克知道，鲍尔有很深的黑道背景，一定会出面遮掩这件事。如今事情按照预期的方向发展，尼克露出了胜利的微笑，他终于帮艾琳实现自由了！
鲍尔意识到自己再也无法控制尼克，他赶回办公室，正盘算着该如何送尼克上路，外面突然传来了敲门声，尼克站在门口笑着问：“你是不是想让我上路？”“出去。”鲍尔心虚地命令道。尼克继续说：“你一直好奇我为什么会在艾琳房里停留那么久，因为我必须教会她使用摄像机，以便暗中拍摄你带我赌黑拳的镜头。当然，为了逃避你的追杀，她早已离开这座城市。我为她设置的时限是24小时，如果她依旧看不到我，就会公布那些视频。”
鲍尔后退了两步：原来，一切都在尼克的算计之中，现在他已经受制于人！
其实，从尼克入狱的第一天起，他就在寻找越狱的方法。他很快注意到鲍尔的贪得无厌，于是，故意把自己包装成一个彻头彻尾的倒霉鬼。在监狱的篮球赛前，他曾向狱友们承诺，只要能得到监狱长的信任，将会为大家争取更多的权益。所以，那场让鲍尔吃惊不已的篮球赛，不过是场精心策划的演出。
相对而言，尼克在“最后五分钟”酒吧的霉运更加没有技术含量，因为这里大部分黑拳比赛的结果，都是主办方根据押注情况操控的。他们在比赛时，会根据现场的情况暗示台上拳手——有时候是在某处亮起灯光，有时候是摆放某个物件，总之，能让选手神不知鬼不觉地输或者赢。曾经在酒吧工作过的尼克，利用这个秘密，成功地把自己塑造成拥有超能力的人。
在尼克最初的计划中，只是借着赌黑拳的机会远走高飞，可他的自由却被爱情撞了一下腰——他爱上了艾琳，知道一旦逃走，就再也见不到艾琳了。所以，他一拖再拖，直到在擂台上毒杀欧姆，帮助艾琳从现实牢笼里“越狱”，而后才借鲍尔的手恢复自由。
第二天，尼克就被释放了。鲍尔伫立在窗前，看着尼克独自走出监狱大门，突然想起一部越狱电影的台词：有些鸟儿是关不住的，它们的羽毛太鲜亮了。
尼克不是个永远不会赢的人，可谁都无法禁锢他，和他的爱情。