2005年4月，已经75岁的波尔纳来到了巴黎市政大厅前，手举着原来的照片，在诸多镜头前又拍了一张照片。别误会，她不是为了纪念杜瓦诺，也不是为了纪念雅克，她是在为拍卖这张原版照片做宣传。她希望能将这张照片卖个好价钱。她笑谈：“照片是被导演出来的，可吻是真的呀。”
她如愿以偿。，这张照片以15.5万欧元成交，高于估价10倍。杜瓦诺的签名，女主人公的新闻效应，还有所谓的爱情，这些因子经过55年的发酵，终于使得这张照片成为20世纪身价最高的照片之一。
这是这幅吻照的第二张底片，关于金钱。波尔纳被洗印出了旺盛的利欲之心。
仍然有续集。有人注意到照片里的另一主角雅克一直保持沉默，经过仔细探查才得知，雅克已经在2004年去世了。于是大家恍然大悟：波尔纳为何会在2005年拍卖照片。有媒体一针见血地评论道：“波尔纳选择了最恰当的时机来拍卖这张照片，真是聪明绝顶。她可以放心地享用这笔横财，因为已经离开人世的雅克再也不可能为此和她发生经济纠纷。他正带着对往昔爱情的幸福回忆自由自在地在天堂散步。”
是的，事情只剩下了一名主角，干净利落，再无旁枝。恋人间的一个吻，升值为15.5万欧元，以性价比的角度来看，应该算是利润丰厚、物超所值了吧？
这是这幅吻照的第三张底片，有关算计。波尔纳洗印出了自己的精明和无耻。
不，我无意指责波尔纳。生活不易，她的选择总有她的道理。她也许是对的。一张旧照片，换不来面包，换不来华屋，换不来葡萄美酒夜光杯，换不来宝马香车珠翠绕，留着何用？我只是有些奇怪：爱情呢？那份爱情呢？那份曾经纯真如泉芬芳如花的爱情呢？那份把这个举世闻名的吻诞生出来的爱情呢？不，我不是特指她和雅克之间的爱情。我只是说爱情。无论和谁的爱情，只要有爱情，就好。
我仔细地端详着报纸上波尔纳手举旧照的这张新照。她满面皱纹，白发苍苍，手背上凸起鲜明的筋络，脸上洋溢着欢欣的笑容。这笑容不是为了爱情，而是为了那15.5万欧元，因此她的笑容看起来是那么丑陋。不，不是因为衰老才显得丑陋，有无数女人年岁渐长却仍旧美丽，她的丑陋是因为贪婪，15.5万欧元的价格让她的笑容里写满了贪婪。
她没有了爱情。只要有爱情，一个女人就不会变得如此贪婪和丑陋。
她的爱情，到底去了哪里？
这个问题，我知道自己问得傻。不过，我却觉得，不问这个问题的人，同样傻。我一直认为：怀有爱情的女人，无论面容多么沧桑，在本质上都还是少女。同样，没有爱情的女人，无论多么年轻，在本质上都已经老去。因此，如果波尔纳不去拿这张照片做文章，我相信在无数人眼里，她至今仍是1950年的那个少女，那个心怀爱情的少女。而现在，她已经成了一个真真正正、彻彻底底的老妇人。
这是这幅吻照的第四张底片，有关爱情。波尔纳洗印出了自己的枯萎和干瘪，从里到外，从灵魂到身体。至此，我认为，即使一张照片被拍卖了15.5万欧元，但显然也是一桩赔本的买卖。要是换了我，我绝不干。（乔叶）