很久以前，勐巴纳西地方有个国王，他出去打猎，走得很远，在森林的另一边，发现了一块宽阔的坝子，形状如同一张芭蕉叶铺在地上，这里水草肥美，可惜没有人烟，只有一群野象出没，国王为了占领这块土地，就下令勐巴纳西的人，不分老幼，每人到这里围二十排篱笆开荒种田，谁不围就要杀头。
有一个名叫岩宰多嘎达的青年，没有父母兄弟，孤苦伶仃地生活在世上，他穷得连一把砍刀也没有，没有砍刀，砍不来竹子，他只好拣别人用剩的竹尖去围篱笆，这块地方很快就这样被开垦出来。国王又下命令，撒下许多谷种，不久就长了出来，庄稼长得很好，齐膝盖高，大家见了都很高兴，但是，森林里的一群野象，由一头独牙的老象领着，常常在夜间出来，偷吃田里的庄稼，一吃就是一大片。
国王又下命令，叫百姓在田边搭起高脚窝棚，轮流在田里看守，一次，轮着岩宰多嘎达去看守，他带着枪，住在窝棚里，瞪大眼睛守望着，两天过去了，平静无事。就在第三天晚上，岩宰多嘎达不知怎么的，迷迷糊糊地打起盹来，那群野象趁这个时候，从他那一段扎得不牢固的篱笆钻进田里，把一大片庄稼吃光了。他听到一阵刷刷刷的声音，惊醒过来，睁眼看见那群野象在卷吃着庄稼，便大吼一声，端着枪去赶象群，野象见有人来赶，就拼命向森林逃去，但是那只独牙象。年纪老了，跑不动，被岩宰多嘎达抓住了，他要把独牙象交给国王处置，突然，这只老象流起泪来，说：“你们的国王很残暴，他会杀死我的，你放了我吧，我是象王，让我回到森林里去，我们不再来吃庄稼了。”岩宰多嘎达说：“我放了你，可国王不会饶我啊！”独牙老象王说：“我这里有一颗象牙，把它送给你，它会给你带来好处的。”岩宰多嘎达见老象王态度真诚，产生了怜悯之情，就把老象放了。
岩宰多嘎达得到老象王那颗独象牙，把它当作宝贝似的珍藏起来。这些年来，他一直给国王种庄稼，风里来，雨里去，也不分白天黑夜，可是到头来连个老婆也娶不起，饱一顿，饥一顿地过着日子，自从有了那颗象牙，却出了怪事，有一天，他从田里回来，门一打开，只见竹蔑桌子上摆上了香喷喷的饭菜，他惊讶得说不出话来，是哪个好心人帮他做的饭呢？以后，天天如此，岩宰多嘎达决心弄个明白。
一天早上，他到田里干活，呆了一会就偷偷跑回家，躲起来看究竟是怎么一回事。不一会，看到从那颗象牙里跳出来一个美丽的姑娘，给他淘米做饭，他赶忙跑进屋，一把拉住那姑娘，问道：“你是谁家的姑娘？为什么对我这么好？”姑娘说：“我是老象王的公主，名字叫苏瑞达，我住在那颗象牙里，我父亲把象牙送给你，也就把我嫁给了你，做了你的妻子，我就应该做事，听从你的使唤。”
岩宰多嘎达听了，又见苏瑞达那么美丽和善良，喜欢得不得了，当晚他们就结成夫妻，从此，岩宰多嘎达到田里干活，象牙姑娘苏瑞达就在家里织布、做饭，他们过起美满幸福的生活来。