到了晚上，陈老汉和老伴轮流着看守山子。但毕竟两人年纪都大了，尤其是陈老汉，折腾了一天，早就累了，结果，还没到夜里十二点，两人都沉沉睡去了。
等陈老汉突然醒过来时，已是夜里三点了。他急忙去瞧山子，却见房门大开，再一瞧，放在茶几上的手机也不见了。陈老汉脑子里“嗡”的一声，心里暗暗叫苦，完了，这小子肯定溜去跟同伙会合了。
当下，陈老汉啥也顾不得了，咚咚咚地跑下楼去，好不容易拦了辆出租车，直奔市中心的银行而去。他心里还怀着一丝侥幸心理，希望能赶得及阻止山子他们。
等到了银行附近时，陈老汉的希望一下化成了泡影。只见银行门口很是热闹，几辆警车的警灯闪烁着剌眼的光芒，一群全副武装的警察正躲在警车后面，拿着枪向银行里开火，几个记者模样的人正扛着摄像机不停地跑前跑后，周围还围了不少看热闹的人。陈老汉心里明白，这应该是蹲守暗访的记者发现事情不对劲报的警。
虽然事情是照陈老汉预先料想的发展的，但谁成想山子还是卷进来了啊。陈老汉心里又急又恼，跌跌撞撞地跑了过去。拨开看热闹的人群，不管不顾地冲到了银行门口。
警察们没料到半路杀出个程咬金，面面相觑地停了火。陈老汉老泪纵横地对着银行里喊着山子的名字，让他放下武器，出来投降。他动情地诉说着过去的一点一滴，从山子出生时一直说到现在，声泪俱下，情真意切。回过头来，他又对着正发呆的警察们自责起来，说自己没教育好山子，让山子走上了邪路，请警察们给山子一个机会。周围一片寂静。
过了好一会儿，只见山子泪流满面地和几个人高举着枪走了出来。几个警察冲上去，将他们反扭起来。陈老汉也冲了过去，流着泪抓着山子的手说：“臭小子，你怎么就不肯听我的话啊。犯下这么大的罪，你这辈子真的就毁了啊。进去以后，千万好好改造，我和你妈都等着你。”山子连连点着头。
就在这时，只听一个声音兴奋叫了起来：“cut！太好了，这段戏是谁加的？这老头演得不错。”周围也响起了一片热烈的掌声。
陈老汉蒙了，没闹明白是怎么回事。山子这时也走了过来。陈老汉问道：“你小子到底在搞什么名堂？”山子擦擦脸上的泪说：“你也看见了，当临时演员啊。”原来，自从上次被派出所教育了之后，山子就决定痛改前非，这一向正准备找个正正经经的工作做，一时没找到，却见剧组在招聘临时演员，就来了，演抢银行的劫匪。剧务是个年轻人，喜欢开玩笑，通知他时就发了那么个短信，谁知被陈老汉看见了，闹出一场误会来。
陈老汉听了事情的始末，知道自己歪打正着，想不到剧组真在这里拍戏呢。半晌，他问道：“那你怎么不明说啊，还在那家银行的招聘广告上画那么多记号干啥？”山子扭捏了一下，说：“我们这不是在冷战么，而且我怕你又说我尽做些不着边的事。至于在银行的招聘广告上作记号，是因为我打算当完临时演员之后就去应聘，好歹也是个正经工作，先干着，慢慢再想办法。我，我不想你再为我操心了。”停了一下，他又一字一顿地说，“你刚才说的那些话，我会一辈子记住的。”
陈老汉心里一暖，想说什么，却什么也没说，只是含着笑擂了山子一拳，说：“走，咱们回家。”他知道，他与山子之间的冷战结束了。