中英对译的格言

 
中英对译的格言
2017-03-29 17:27:21 /故事大全

中英对译的格言-希望能为意志低沉,漫无目的的你重拾自信,奋勇向上。

  Hewhohesitatesislost.当断不断,反受其乱.

    Fortunefavoursthebold.天助勇者。

    Forbiddenfruitissweet.禁果分外甜。

    Fromsavingcomeshaving.富有来自节俭.

    Fool’shasteisnospeed.急急忙忙,欲速反慢.

    Fairandsoftlygoesfar.谦和者致远。

    Everymanhashisfaults.人都有缺点.

    Hungeristhebestsauce.饥者口中尽佳肴.

    Learnevenfromanenemy.即使是敌人也可以向他学习.

    Littlegoodslittlecare.钱财少,不烦恼.

    Practisewhatyoupreach.躬行己说,身体力行./自己怎么说,就得怎么干.

    Secondthoughtsarebest.再思为上.

    Itishardtopleaseall.要使人人满意是件难事。

    Businessbeforepleasure.先工作,后娱乐./干完正事再玩儿.

    Itisdoggedthatdoesit.有志者事竞成.

    It’sadayafterthefair.错过良机,为时已晚。

    Readingenrichesthemind.开卷有益.

    Opportunitiesdonotwait.机不可失,时不再来.

    Othertimes,othermanners.隔代不同礼。

    Lovelaughsatlocksmiths.爱情嘲笑锁匠./爱情能克服困难.

    Letthesleepingdogslie.莫惹是非。

    Everymedalhastwosides.每个勋章都有两面。/每个问题都有正反两面。

    Everybeanhathitsblack.每粒蚕豆都长黑嘴。/人都有缺点。

    EvenHomersometimesnods.即使荷马也会打盹./智者千虑,必有一失.

    Factsarestubbornthings.事实都是顽强的./事实是掩盖不住的.

    Everywhyhasawherefore.凡事必有因.

    Fortunefavoursthebrave.天佑勇士。

    Artislong,lifeisshort.人生短暂,艺术长存。

    Badtimesmakeagoodman.艰难困苦出能人.

    Firstthink,thenspeak.熟思而后言.

    Forewarnedisforearmed.凡事预则立。

    Barkingdogsdon’tbite.吠犬不咬人。

    Beautyisbutskin-deep.美只是外表,/不能以貌取人.

    Beautywillbuynobeef.漂亮不能当饭吃。

    Goodwineneedsnobush.酒好无需挂幌子。

    GREatmindsthinkalike.英雄所见略同。

    Allhisgeeseareswans.自己的鹅都是天鹅。

    Apoetisborn,notmade.诗人靠天成。

    Asnowyear,arichyear.瑞雪兆丰年。

    Nomanisindispensable.没有一个人是不可缺少的。/少了谁地球也转。

    Neverhopefortoomuch.不要期望太多.

    Tomorrowisanotherday.明天又是一个新的开始.

    Timeislifefordoctors.对医生来说,时间就是生命.

    TimeistheGREathealer.时间是最好的医治者.

    TimeworksGREatchanges.时间会产生巨大的变化.

    Twocanplayatthegame.你会耍的花招,别人也会。

    Successhasmanyfriends.成功者朋友多.

    Nopleasurewithoutpain.乐中必有苦.

    Takethingsastheycome.随遇而安。

    Talentisastalentdoes.是不是有实才,就看干得来干不来.

    Allforone,oneforall.人人为我,我为人人.

    Alittlepotissoonhot.壶小易沸,量小易怒.

    Acatmaylookataking.猫也可以看皇帝。/地位虽不同,人人应平等。

    Agoodmarksmanmaymiss.好射手也有失手的时候.

    Angerisabriefmadness.愤怒是短暂的疯狂。

    Wonderswillnevercease.奇迹无穷尽。

    Youneverknowyourluck.命运好坏不由已.

    Youthishalfthebattle.年轻是胜利的一半.

    Asthecall,sotheecho.发什么声音,有什么回声。

    Asthetree,sothefruit.什么树结什么果。

看完中英对译的格言还是意犹未尽?欢迎进入语录栏目阅读更多经典语录哦。

所属专题:
如果您觉得本文或图片不错,请把它分享给您的朋友吧!

 
搜索
 
 
广告
 
 
广告
 
故事大全
 
版权所有- © 2012-2015 · 故事大全 SITEMAP站点地图手机看故事 站点地图