她把买房协议给楚心琪，难受得就差哭了，“心琪，我同事告诉我这家房地产公司有问题，说他们资质不全，根本就是违章开发。我去了售楼部找他们要预售材料，可是他们说买方不是我本人，拒绝让我看预售证书。”
楚心琪一边皱眉听着她说话，一边翻看着买房的协议内容。
看完后，她向方圆指着协议中的一处，道，“按照协议来说，你舅他们交的首付款应该能拿回来。别看这‘订金’和另一个‘定金’只是一字之差，实际上在买卖中的含义还是有区别的。”
方圆伸长脖子，目光紧紧的盯着她手指的地方，有点小激动又有许多不解，“真的能拿回首付款吗？这‘订金’不就是买房款吗，他们能退给我舅？”
楚心琪认真给她解释道，“平常我们所说订金，很少有人去区别是哪个订。这言字旁的‘订’和宝盖头的‘定’听起来意思都差不多，但在书面意思中差别却是挺大的。言旁‘订’是指买卖预定，如果合同没有履行约定，是可以退还的。如果是宝盖头的‘定金’，买房如果毁约，则该定金将作为给卖方的赔偿。要是卖方未履约，则卖方除了退还定金，还要以同样的金额赔偿买方。这份买房协议，庆幸用的是‘订金’而不是‘定金’，所以你舅应该能要回来。”