望着伤痕累累的满玲玲，李岩忍不住想要放弃。而满玲玲一如当年的倔强和坚强：“坚持下去，一定会实现我们的梦想！”就这样，在一次次犹豫与挣扎中，李岩与满玲玲熬了下来，两人的肩上芭蕾技巧也日臻成熟。
2011年，满玲玲和李岩的“想爱组合”受邀参加哈尔滨冰雪节开幕式和北京电视台春晚，他们还数次应邀到法国、德国、日本等国家进行巡回演出。事业蒸蒸日上的同时，满玲玲的身体却已是强弩之末。她浑身是伤，稍一吃力，全身都会钻心的疼。每一次表演前，她都得做好热身，忍痛压腿、压腰，否则跳完舞后全身筋膜舒展不开。想不到2011年底的法国演出前，满玲玲再次受伤住进了医院。
那天医生的话，如一记警钟敲醒了李岩。舞台不会永远属于一个演员，前赴后继的大有人在。可是，满玲玲只有他。即便他们刚享受到艺术巅峰的快乐，即便物质上还很贫穷，但为了玲玲的健康，已经到告别舞台的时候了。
从法国回来后，李岩背着满玲玲婉拒了所有演出邀请。他每天泡在网上寻找其他出路，可最后却无奈地发现：自己除了跳舞以外，什么都不会！李岩只得让满玲玲在家休养，自己去跳舞。然而，李岩先后找了几个舞伴，却一直难以进入状态。有的舞伴喜欢肩上芭蕾，却没吃苦精神，有的舞伴虽然肯吃苦，但即使是最简单的托举动作，李岩都感觉力不从心。李岩左肩胛骨曾有旧伤，满玲玲跳舞时，她总会细心地让过伤处，可新舞伴却总会踩在李岩的旧伤处。锥心的疼痛随时在提醒李岩：站在自己肩上的，不是与他心有灵犀的爱人。李岩无法勉强自己和新搭档跳肩上芭蕾。此时的他才深刻意识到：他和满玲玲就像鱼和水，离开对方，谁也无法独活!
而这段时间，随着满玲玲身体逐渐恢复，她要求继续表演却总被李岩拒绝，让她心中不禁隐隐失落。渐渐地，她发现李岩回国后变得神秘兮兮，早出晚归。问他在外面忙什么，李岩要么搪塞说找朋友谈事情，要么就顾左右而言他。十多年的朝夕相处，李岩的变化自然瞒不过满玲玲的眼睛，她的内心越来越难过，心里非常不安。自己和李岩都是初恋，相濡以沫地携手走了这么多年，难道李岩有了外心吗？这一念头刚刚升起，满玲玲就觉得自己快窒息了。